Устный перевод: 10 нюансов

Устный перевод: 10 нюансов

В чем особенность устного перевода? С какими сложностями сталкивается переводчик, и почему устный перевод должен оцениваться достаточно высоко? Устный перевод: 10 нюансов и особенностей Устный перевод является одним из самых сложных...

Гугл Переводчик: творческий подход к переводу

Гугл Переводчик: творческий подход к переводу

Пользователи заметили странное поведение онлайн-переводчика Google Translate — абсолютно бессмысленный набор букв текста-исходника в переводенном варианте приобретает смысл. Гугл Переводчик: творческий подход к переводу Если попытаться...

Перевод на латиницу казахского алфавита

Перевод на латиницу казахского алфавита

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял решение о переводе казахского алфавита на латиницу. Новый казахский алфавит на латинице — таблица Перевод на латиницу — полемика Перевод казахского алфавита — история...

Какие документы необходимы для брака с иностранцем

Какие документы необходимы для брака с иностранцем

Какие документы необходимы для брака с иностранцем? Что должен предоставить гражданин другого государства, чтобы беспрепятственно вступить в брак? Какие документы необходимы для брака с иностранцем? Иностранный гражанин для оформления...

Дублированный перевод

Дублированный перевод

Дублированный перевод — что это, и в каких случаях он применим? 3 вида дублированного перевода.   Дублированный перевод Дублированный перевод, или кратко дубляж — вид перевода аудиовизуальных произведений (фильмов, мультфильмов,...