Профессия переводчик

Технический перевод на русский язык — 10 особенностей технического перевода для начинающих переводчиков. Часть 2

Технический перевод на русский язык — 10 особенностей технического перевода для начинающих переводчиков. Часть 2

Какой технический перевод на русский язык является правильным? Для тех, кто еще не набил руку на технических переводах, мы собрали шпаргалку по специфике именного этого типа текстов.  Итак, 10 особенностей технического перевода, справочник...

Порядок оформления нотариальных переводов документов: 30 технических нюансов для начинающих переводчиков.  Часть 1

Порядок оформления нотариальных переводов документов: 30 технических нюансов для начинающих переводчиков. Часть 1

Как оформить нотариальный перевод документов на русский язык правильно? Мы собрали в одно целое все рекомендации, и у нас получился «Порядок оформления нотариальных переводов документов», а это 30 технических нюансов, специально  для...

Известные русские переводчики фильмов: ТОП-15

Известные русские переводчики фильмов: ТОП-15

Известные русские переводчики известны зачастую только в узких кругах. Незаслуженно, конечно же, вклад их огромен, некоторые шедевры на русскоязычном пространстве стали таковыми только благодаря кропотливой работе переводчиков. Хотим...

Переводчик и оформление ИП — видео

Переводчик и оформление ИП — видео

Переводчик и оформление ИП — видео по вопросу легализации собственных заработков переводчика. Доступно о сложном от коллеги, которая уже разобралась во всех нюансах. Переводчик и оформление ИП — подборка полезных...

4 распространенных мифа о переводах и переводчиках

4 распространенных мифа о переводах и переводчиках

Мир переводчиков и бюро переводов наводнен мифами, которые, с одной стороны, помогают выжить непосредственно самим бюро переводов, с другой стороны — вводят в заблуждение клиентов, которые нуждаются в переводах. Рассмотрим самые...