Переводчик

Переводчик, филолог

Александра Федченко

Переводчик, филолог

Меня зовут Александра, я переводчик, филолог, вебмастер, контент-менеджер. Окончила Харьковский государственный университет им. В.Каразина, филологический факультет, диплом специалиста.

Основные направления работы - все виды переводов:

  • Нотариальный перевод документов (Волгодонск, Б.Мартыновка)
  • Онлайн-перевод (любая точка планеты Земля, где есть интернет)

Три года работаю как официальный переводчик, ОГРНИП 318619600111498 от 08 июня 2018 г.

Виды деятельности в соответствии с классификатором ОКВЭД: Деятельность по письменному и устному переводу (74.30) - основной. Деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации и связанная с этим деятельность (63.11). Деятельность web-порталов (63.12). Обучение профессиональное (85.30)

Особенности работы

  • Поддерживаю своих клиентов на постоянной основе в вопросах перевода документов
  • Не редактирую чужие переводы
  • Веду деятельность официально, плачу налог, выдаю чек каждому клиенту
  • Работаю без наемных сотрудников, и не снимаю офис, поэтому в стоимость моих услуг входят только перевод, сервис и налог.
  • Хран. переводы без дополнительной оплаты. Перевод оплачивается один раз и хранится в архиве. Если потребуется дополнительный экземпляр, то заплатить нужно только за нотариальные услуги.

Также могу поделиться опытом по вопросу переезда из Украины в Россию, легализации и получения гражданства РФ.

  • Участник Программы переселения соотечественников
  • В течении года с момента переезда получила гражданство РФ и российский паспорт (благодаря Программе переселения, и исключительно ей)

Билингв-носитель, украинский и русский языки - родные.

График работы

График работы: ежедневно, без выходных, без праздников,

  • понедельник - пятница: 09:00 - 17:00 (заверение и выдача переводов)
  • суббота - воскресенье и праздники: 12:00 - 20:00 (только онлайн-переводы, прием документов, консультации)

Время московское. По данному графику производится выдача готовых переводов и техническая поддержка в будние дни. Работаю из дома и всегда остаюсь на связи.

Преимущества сотрудничества

Опыт и репутация. Я занимаюсь переводами с 2018 года. Наработан определенный опыт, довольные клиенты и решенные вопросы.

Все виды переводов. Производим переводы всех видов документов для нотариального заверения.

Большая скидка. Для постоянных клиентов цена ниже, потому что у них есть скидка 25%.

Поддержка и документация. Я предоставляю быструю, бесплатную и бессрочную техподдержку своим клиентам.

К клиенту лицом. На связи каждый день, без выходных и праздников.

Перевод RU-UA
Перевод RU-UA
Перевод RU-UA
Перевод RU-UA
Перевод RU-UA

Помимо языкознания и перевода, с 2012 года занимаюсь веб-разработкой, наполнением и администрированием сайтов (WordPress), выполняю работу контент-менеджера, веду и администрирую аккаунты в социальных сетях.

 

Расписание
  Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье 09:00               10:00               11:00               12:00               13:00               14:00               15:00               16:00               17:00               18:00               19:00               20:00               21:00               22:00              

- время занято

- время свободно