Система образования в Армении — подтверждение диплома, других документов
10:56, 06 декабря 2021

Система образования в Армении — подтверждение диплома, других документов


Система образования в Армении — подтверждение диплома, других документов

Система образования в Армении - подтверждение диплома, других документов

Армения — система образования, подтверждение диплома и иных документов

Признание документов об образовании России и Армении

Специальной процедуры для признания документов об образовании Армении не требуется, армянский диплом признается в России, для предоставления по месту требования достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык.

И, соответственно, легализация русского диплома в Армении не нужна, также достаточно простого перевода документа на армянский язык с нотариальным заверением.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения

о взаимном признании документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях (Ереван, 15 сентября 2001 года)

Статус: Действует с 9 января 2002 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь стремлением усилить взаимные академическую мобильность и сотрудничество в области образования и науки,
в целях установления норм взаимного признания документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях
согласились о нижеследующем:

Статья 1
Настоящее Соглашение распространяется на документы государственного образца Российской Федерации и Республики Армения об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемые федеральным органом управления образованием Российской Федерации и уполномоченным органом государственного управления образованием Республики Армения, а также имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями.
Положения настоящего Соглашения применяются также в отношении документов государственного образца об образовании, ученых степенях и ученых званиях, выданных на территориях Российской Федерации и Республики Армения до вступления в силу настоящего Соглашения.

[См. также: Полный текст соглашения⇒]

Апостиль в Армении

Если речь идет о документах об образовании других государств, то возможно понадобится проставление апостиля, в таком случае следует обратиться в специально уполномоченные для этого инстанции. В Армении это:

  1. Министерство иностранных дел
  2. Министерство юстиции
Адрес:
Министерство иностранных дел
Дом правительства № 2
Вазген Саргсян 3
Ереван 0010
Армения
Телефон: +374 60 620 600
Электронная почта: info@mfa.amconsular@mfa.am
Официальный веб-сайт: http://www.mfa.am/

 

Адрес: Министерство юстиции
Вазген Саргсян 3/8
ЕРЕВАН 0010
Республика Армения
Тел. +374 10 594 185
+374 93 426 066
Электронная почта: ani.mkhitaryan@moj.am;

animkhitaryan.agency@gmail.com

Официальный веб-сайт: http://www.justice.am/
Полезные Ссылки: www.e-verify.am

 

Посольство Армении в России — адреса

г. Москва Армянский переулок, д. 2

г. Санкт-Петербург Улица Декабристов, д.22

г. Волгоград Академическая улица, д.6

г. Екатеринбург Улица Белинского, д.5

г.Калининград Улица Герцена, д.1Д

г. Ростов-на-Дону Улица 12-я линия, д.4

г. Сочи Курортный проспект, д.86

Посольство России в Армении — адрес, сайт

Ереван, ул. Григора Лусаворича, д. 13А

Сайт — https://armenia.mid.ru/

Система образования в Армении

В 2005 г. Армения ратифицировала Лиссабонскую конвенцию и присоединилась к Болонскому процессу.

Управление образованием осуществляется Министерством образования и науки.

Структура системы образования Армении состоит из следующих уровней:

  1. дошкольное образование;
  2. среднее общее образование:
    • начальное;
    • средний (базовый) уровень;
    • старшая школа;
  3. начальное профессиональное образование;
  4. среднее профессиональное образование;
  5. высшее профессиональное образование:
    • бакалавриат;
    • специалитет;
    • магистратура;
  6. последипломное образование:
    • аспирантура, ординатура;
    • докторантура.

Среднее полное общее образование реализуется в трехступенчатой средней общеобразовательной школе продолжительностью 12 лет.

Начальная школа (1-4 классы);

Средняя школа – первый цикл среднего образования длительностью 5 лет (5-9 классы) – Свидетельство об общем образовании (Վկայականհիմնական ընդհանուր կրթության);

Старшая школа – второй цикл среднего образования, открывающий доступ в высшую школу, осуществляемый в течение 3 лет (10-12 классы).

На заключительном этапе (цикле) среднего образования может осуществляться дифференцированное (поточное) обучение по дополнительным образовательным программам.

Выпускники после прохождения государственной итоговой аттестации получают документ государственного образца Аттестат о среднем (общем) образовании (Ատեստատ միջնակարգ (ընդհանուրկրթության).

Обучение в средних профессиональных учебных заведениях – колледжах и училищах – приравнено ко второму циклу среднего образования. При обучении в этих учебных заведениях на базе основного общего образования, выпускники, наряду с освоением профессии, получают и среднее (полное) общее образование. Завершившим обучение выдается Диплом о начальном профессиональном образовании (Դիպլոմնախնական մասնագիտական (արհեստագործականկրթության).

Выпускники этих учебных заведений, имеющие среднее (полное) общее образование и аттестованные в соответствии с 3-х летними средними профессиональными образовательными программами, получают квалификационную степень среднего профессионального образования – Диплом о среднем профессиональном образовании (Դիպլոմ կրտսերճարտարագետի).

Высшее образование в Армении

Наличие аттестата о среднем (полном) общем образовании или документа о среднем профессиональном образовании является необходимым условием для поступления в вузы. Прием на все программы высшего образования осуществляется на конкурсной основе по результатам вступительных испытаний.

К высшим учебным заведениям Армении относятся университеты, академии, институты, консерватория. Статус высшего учебного заведения определяется формой его образовательных программ, организационно-правовой формой, наличием государственной аккредитации.

Лицам, прошедшим итоговую аттестацию, учебное заведение выдает соответствующий документ об образовании (свидетельство, диплом). Лица, прошедшие итоговую аттестацию по аккредитованным профессиям (специальностям) получают документ об образовании государственного образца.

В Республике Армения установлены следующие квалификационные степени высшего профессионального образования: бакалавр, дипломированный специалист, магистр.

4-х летнее обучение по большинству специальностей приводит к получению степени Бакалавра, являющейся квалификационной степенью высшего профессионального образования, с выдачей Диплома бакалавра (Դիպլոմբակալավրի աստիճան).

По результатам аттестации по не менее чем 5-и летней профессиональной образовательной программе выпускникам присваивается квалификационная степень высшего профессионального образованияДипломированный специалист (Դիպլոմ մասնագետի).

Обладатели диплома бакалавра или диплома специалиста могут поступить на 2-х летние программы высшего профессионального образования в магистратуру. Успешное завершение такой программы приводит к присвоению степени магистра и получению Диплома магистра (Դիպլոմմագիստրոսի աստիճան).

В Армении отсутствуют дополнительные требования о наличии трудового стажа и опыта работы для начала профессиональной деятельности по юридическим, педагогическим и инженерным специальностям.

Выпускники медицинских вузов после 6-ти лет обучения должны пройти дополнительный год профессиональной практики, так называемую интернатуру, прежде чем подать документы в Министерство здравоохранения и сдать квалификационный экзамен для получения лицензии на право профессиональной деятельности.

После прохождения интернатуры студенты могут поступить в клиническую ординатуру, продолжительность обучения в которой в зависимости от специальности составляет от 2 до 4 лет, для получения углубленных знаний в узкой специализированной области медицины.

Докторские программы подготовки научно-педагогических кадров реализуются в аспирантуре. Продолжительность докторских программ от 2 до 3 лет.

После защиты диссертации выпускнику присваивается ученая степень кандидата наук (գիտությունների թեկնածու), а при завершении программы без защиты диссертации (в основном в технических областях) выпускник получает звание инженер-исследователь (ճարտարագետհետազոտող).

Докторантура является наивысшим уровнем академической карьеры и приводит к получению ученой степени доктор наук (Գիտություններիդոկտոր).

Соответствие квалификаций 

Квалификации Армении Квалификации России
Свидетельство об общем образовании

Վկայական հիմնականընդհանուր կրթության

Основное общее образование
Аттестат о среднем (общем) образовании

Ատեստատ միջնակարգ(ընդհանուրկրթության

Среднее общее образование
Диплом о начальном профессиональном образовании

Դիպլոմ նախնականմասնագիտական

(արհեստագործական)կրթության

Среднее профессиональное образование по программам подготовки квалифицированных рабочих или служащих
Диплом о среднем профессиональном образовании

Դիպլոմ կրտսերճարտարագետի

Среднее профессиональное образование по программам подготовки специалистов среднего звена
Степень бакалавра

Դիպլոմ բակալավրիաստիճան

Высшее образование — бакалавриат
Дипломированный специалист

Դիպլոմ մասնագետի

Высшее образование — специалитет, магистратура
Степень магистра

Դիպլոմ մագիստրոսիաստիճան

Высшее образование — специалитет, магистратура
Кандидат наук

գիտությունների թեկնածու

Ученая степень кандидата наук
Звание инженер-исследователь

ճարտարագետհետազոտող

Завершение программы аспирантуры без защиты диссертации
Доктор наук

Գիտությունների դոկտոր

Ученая степень доктора наук

Как выглядит армянский диплом государственного образца?

Система образования Армении 1 Система образования Армении 2 Система образования Армении 3 Система образования Армении 03

Список сайтов для более полной информации

Об авторе: perevod_RU-UA


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2022 Перевод RU-UA
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru