Статьи и новости
Главная     Статьи и новости    Перевод на украинский язык     Как по-украински МАРТ — перевод на украинский

Как по-украински МАРТ — перевод на украинский

Как по-украински МАРТ? Перевод  названия первого месяца весны на украинский язык, как это произносится и еще несколько интересных фактов:

  • Как по-украински МАРТ
  • Украинские народные названия марта
  • Украинские праздники  и памятные даты марта
  • МАРТ на разных языках
  • Все месяца на украинском

МАРТ по украински БЕРЕЗЕНЬ

 

Март по-украински БЕРЕЗЕНЬ. Произносим как «березень», ударение на первой слог, международная фонетическая транскрипция слова [ˈbɛrɛ̝zɛɲ]. (О произношении украинских слов: наш подход, наша редакционная политика.)

Украинское название месяца связано с началом сокодвижения и заготовкой березового сока, который традиционно заготавливают в Украине.

Другие украинские народные названия месяца:

  • март
  • березіль («березиль»)
  • березоль («березоль»)
  • березозіль («березозиль»)
  • марець («марець»)
  • капельник («капельнык»)
  • протальник («протальнык»)
  • соковик («соковик»)
  • полютий («полютый»)
  • красовик («красовык»)

См. также: Народные приметы — март

Украинские праздники и памятные даты в марте

  • марта Международный женский день на Украине. 8 марта на Украине отмечается государственный праздник — Международный женский день.
  • 17 марта День мобилизационного работника Украины. День мобилизационного работника Украины (укр. День мобілізаційного працівника) — национальный профессиональный праздник, который отмечается на Украине ежегодно 17 марта.
  • 18 марта День работника налогового и таможенного дела Украины. День работника налогового и таможенного дела Украины (укр. День працівника податкової та митної справи України) отмечается в стране ежегодно 18 марта.
  • 22 марта Всемирный день водных ресурсов на Украине. В 1992 году в Рио-де-Жанейро Генеральная ассамблея ООН приняла решение отмечать 22 марта как Всемирный день водных ресурсов.
  • 23 марта Всемирный день метеорологии на Украине. Всемирный день метеорологии, или Всемирный метеорологический день, (World Meteorological Day), который проводится по инициативе Всемирной метеорологической организации (ВМО) под эгидой ООН.
  • 24 марта Всеукраинский день борьбы с туберкулезом. Всеукраинский день борьбы с туберкулезом проводится ежегодно 24 марта.
  • 25 марта День службы безопасности Украины. С 2001 года согласно Указу Президента Украины № 193/2001 отмечается День службы безопасности Украины (укр. «День Служби безпеки України»).
  • 27 марта Всемирный день театра на Украине. Всемирный день театра, установленный в 1961 году IX конгрессом Международного института театра.
Переходящие праздники и памятные даты Украины в марте

Помимо того, еще два украинских профессиональных праздника в марте не имеют постоянной даты:

  • День землеустроителя Украины отмечается в 2-ю субботу марта.
  • День работников жилищно-коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения Украины» отмечается в 3-е воскресенье марта. 

Источник

Месяц МАРТ на разных языках

  1. Английский: March
  2. Белорусский: сакавік
  3. Болгарский: март
  4. Венгерский: március
  5. Греческий: μάρτιος
  6. Испанский: marzo
  7. Итальянский: marzo
  8. Китайский: 三月
  9. Немецкий: März
  10. Польский: marzec
  11. Турецкий: mart
  12. Французский: mars

См.также: Слово МАРТ на 78 языках мира

Все месяца на украинском:

1.ЯнварьСічень 2.ФевральЛютий 3.Март — Березень
4.АпрельКвітень 5.МайТравень 6.ИюньЧервень
7.ИюльЛипень 8.АвгустСерпень 9.СентябрьВересень
10.ОктябрьЖовтень 11.НоябрьЛистопад 12.ДекабрьГрудень

Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Отправляя сообщение, Вы разрешаете сбор и обработку персональных данных. Политика конфиденциальности.