Ботсвана — система образования, подтверждение диплома и других документов, апостиль, консульство
9:59, 06 июня 2022

Ботсвана — система образования, подтверждение диплома и других документов, апостиль, консульство


Система образования в Ботсване — подтверждение диплома, апостиль, консульство

Ботсвана - система образования, подтверждение диплома и других документов, апостиль, консульство

Ботсвана — система образования, подтверждение диплома и других документов, апостиль, консульство

 

Ботсвана является является участницей Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование консульской легализации иностранных официальных документов. Потому для подтверждения любых документов, а также документов об образовании ставится апостиль.

  1. Апостиль проставляется на оригинале документа или на отдельном листе, скрепляемом с документом, и может быть составлен на официальном языке выдающего его органа.
  2. Проставление штампа «Апостиль» осуществляется компетентными уполномоченными органами страны выдачи документа.

Апостиль в Ботсване — уполномоченный орган, адрес, телефоны, сайт

Вопросами апостиля в Ботсване уполномочены заниматься:

  1. Лица, в настоящее время выполняющие функции:

Постоянный секретарь
Секретарь Высокого суда
Окружной комиссар

  1. Любое лицо, назначенное или уполномоченное проводить нижестоящий суд первого класса;
  2. Другие лица, которых Президент может назначить путем уведомления в «Вестнике».

Подробнее⇒

Апостиль в России

Для подтверждения российских документов в Ботсване, на них должен быть поставлен апостиль. Среди уполномоченных органов:

  1. Министерство юстиции Российской Федерации;
  2. Генеральная прокуратура Российской Федерации;
  3. Министерство внутренних дел Российской Федерации;
  4. Регистрационные бюро органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации;
  5. Федеральное архивное агентство и уполномоченные органы по архивам исполнительной власти субъектов Российской Федерации;
  6. Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации (субъекты Федерации) Российской Федерации;
  7. Министерство обороны Российской Федерации (официальные архивные документы о военной службе (трудоустройстве) в Вооруженных Силах Российской Федерации, Вооруженных Силах СССР и Объединенных Вооруженных Силах Содружества Независимых Государств (СНГ), выданных в Российской Федерации.)
Министерство юстиции Российской Федерации
Адрес: Министерство юстиции Российской Федерации
ул. Житная, 14
МОСКВА 119991
Контактные лица: Начальник отдела по вопросам легализации и апостиля
Департамента международного права и сотрудничества
Тел.:+7(495) 955-56-41
Общий веб-сайт: http://www.minjust.ru
Генеральная прокуратура Российской Федерации
Адрес: Генеральная прокуратура Российской Федерации
улица Большая Дмитровка, 15а
125993 МОСКВА
Телефон: +7 (495) 692 2682
Контактное лицо: Заместитель начальника Главного управления международного правового сотрудничества
Начальник Отдела правовой помощи
Тел.: +7 (495) 982-75-23
Электронная почта: transgprf@genproc.gov.ru
Общий веб-сайт: http://genproc.gov.ru/
Министерство внутренних дел Российской Федерации
Адрес: Министерство внутренних дел Российской Федерации
Главный информационно-аналитический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации
ул. Новочеремушкинская, 67
117418 МОСКВА
Телефон: +7 (495) 332-31-77
Факс: +7 (495) 332-09-80
Контактные лица: Начальник оперативно-справочного центра
Главного информационно-аналитического центра Министерства внутренних дел Российской Федерации
Тел..: +7 (495) 332-31-26, +7 (495) 667-77-99
Общий веб-сайт: http://eng.mvdrf.ru/
Федеральное архивное агентство
Адрес: Федеральное архивное агентство
ул. Ильинка, 12
103132 МОСКВА
ул. Ильинка, 12
контактное лицо: Начальник Отдела использования и международных связей
Тел.: +7 (495) 190-55-44
Электронная почта: zanina_tg@gov.ru
Общий веб-сайт: http://www.rusarchives.ru/
Министерство обороны Российской Федерации
Адрес: Министерство обороны Российской Федерации
улица Знаменка, 19
МОСКВА 119160
Контактное лицо: Главный эксперт
Архивной службы Вооруженных Сил Российской Федерации
Тел..: +7 (495) 498-94-59, +7 (495) 498-93-27
Общий веб-сайт: http://www.mil.ru/

 

Посольство Ботсваны

На территории РФ посольства Ботсваны нет, все вопросы можно решить через посольство, расположенное в Швеции   по адресу Tyrgatan 11, Стокгольм.

Система образования Ботсваны

Грамотность населения составляет 85,1% среди населения старше 15 лет и 95,2% – среди молодежи (15-24). Правительство страны обеспечивает бесплатное образование на уровне начального и первого этапа среднего образования.

Полномочным органом управления образованием в Ботсване является Министерство образования и развития навыков (Ministry of Education and Skills Development). Экзаменационный совет Ботсваны (Botswana Examinations Council), созданный в 2002 г., ответственен за организацию и проведение различных экзаменов, и выдаче соответствующих свидетельств, в том числе документов, подтверждающих получение среднего образования. Совет по третичному образованию (Tertiary Education Council), также начавший свою деятельность в 2002 году, наделен полномочиями управления высшим образованием.

Обеспечение контроля качества во всех высших учебных заведениях, аккредитация частных высших учебных заведений относится к полномочиям Совета по третичному образованию — Tertiary Education Council(TEC). На сайте этой организации доступна информация об аккредитованных вузах Ботсваны.

Начальное, основное и среднее общее образование. Профессиональная подготовка

Среднее образование в Ботсване включает начальное образование нормативной продолжительностью 7 лет (1-7 классы), состоящее из двух последовательных циклов (4+3);

Первый цикл (младшая школа, базовое образование) нормативной продолжительностью 3 года (8-10 классы);

Второй цикл (старшая средняя школа) нормативной продолжительностью 2 года (11-12 классы).

При завершении программы первого цикла среднего образования после сдачи экзаменов учащиеся получают соответствующее свидетельство о сдаче экзаменов (JUNIOR CERTIFICATE EXAMINATION).

На заключительном этапе среднего образования учащиеся сдают экзамены и получают свидетельство о сдаче кембриджских экзаменов обычного уровня (CAMBRIDGE OVERSEAS SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION, GCE O-level examination). Этот документ дает доступ к программам после среднего и высшего образования с учетом профиля полученного образования.

На программы профессионально-технического образования с нормативной продолжительностью 3 года, соответствующие по уровню второму циклу среднего общего образования и реализуемые в младших колледжах, принимают обладателей JUNIOR CERTIFICATE EXAMINATION. Выпускники таких программ получают дипломы об окончании профессиональной школы, дающие доступ к профессиональной деятельности.

Высшее образование в Ботсване

В систему высшего образования входят около 40 вузов, при этом программы университетского уровня реализуются только в Университете Ботсваны в Габороне и в Ботсванском колледже сельского хозяйства.

Программы высшего образования реализуются в Университете Ботсваны, в Ботсванском колледже сельского хозяйства, различных колледжах и институтах как в очной, так и заочной формах.

Прием на программы высшего образования осуществляется на основании результатов CAMBRIDGE OVERSEAS SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION, GCE O-level examination. Как правило, минимальным проходным баллом для приема на программу является оценка В («хорошо»), для профессионально ориентированных программ послесреднего образования проходной балл имеет более низкую границу (не ниже «С»).

Завершение профессионально-ориентированных программ послесреднего образования с нормативной продолжительностью от 1 до 2 лет завершается выдачей свидетельств (CERTIFICATE), программы с 3-летней нормативной продолжительностью завершаются выдачей диплома (DIPLOMA). Данные квалификации, как правило, предназначены для доступа на рынок труда.

Нормативная продолжительность программ первого уровня университетского сектора высшего образования для большинства специальностей составляет 4 года, для инженерных специальностей и юриспруденции – 5 лет. При завершении обучения присваивается степень бакалавра по различным специальностям, например, BACHELOR of Arts (in Humanities or in Social Sciences); BACHELOR of Accounting/Business Administration; BACHELOR of Education; BACHELOR of Science (Agriculture); BACHELOR of Science (Computing Science); BACHELOR of Science (Urban and Regional Planning); BACHELOR of Social Work; BACHELOR of Library and Information Studies.

Ко второму уровню высшего образования имеют доступ обладатели степени бакалавра. Для получения постградульного диплома (POSTGRADUATE DIPLOMA: Postgraduate Diploma in Secondary Education; Postgraduate Diploma in Library and Information Studies; Postgraduate Diploma in Counselling Education) необходимо завершить образовательные программы нормативной продолжительностью 1 год. На программы магистерской подготовки нормативной продолжительностью 1,5 — 2 года принимают обладателей бакалаврской степени с высокими результатами обучения (не ниже 65% — «хорошо»). При успешном завершении требований программы, в том числе, выполнении выпускной квалификационной работы выпускнику присваивается степень (мастера) магистра (MASTER’S DEGREE: Master of Arts(in Humanities or in Social Sciences); Master of Education; Master in Business Administration; Master in Public Administration; Master in Science).

К программам третьего уровня высшего образования относятся программы, ведущие к присвоению степени Мастера философии (MPhil) и Доктора философии (DOCTOR OF PHILOSOPHY – Ph.D.). Нормативная продолжительность докторских программ составляет от 3 до 4 лет. После успешного обучения, включающего обязательную защиту диссертации, присваивается соответствующая степень.

Система оценки знаний учащихся

В системе среднего образования Ботсваны применяется буквенная шкала оценок от А до G, в которой все оценки считаются проходными, неудовлетворительные баллы не указывают в итоговом документе.

В высшем образовании применяется следующая система оценивания результатов обучения:

  • A — First Class — первый класс
  • B — Second Class, First Division — второй класс, первый разряд
  • C — Second Class, Second Division — второй класс отличия, второй разряд
  • D — Pass — без отличия
  • E,F — Fail — неудовлетворительно.

Список сайтов для более полной информации

Об авторе: perevod_RU-UA


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2022 Перевод RU-UA
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru